Samedi 6 mai 2017
N° 4784/26180
FRANCE - EN COURS D'ACTUALISATION
FIL INFO VATICAN © - Le Pape François recevra le président
américain Donald Trump le 24 mai 2017 : Le Saint Siège a
confirmé jeudi 4 mai 2017 que le Pape François recevra le
président américain Donald Trump le mercredi 24 mai 2017 au
Vatican. SOURCE : Rédactions à Paris de FIL-INFO.TV ®
applications mobiles du quotidien international francophone
indépendant FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN 1634-4979 © / ISSN
1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News magazine vidéo, Paris ; Logos
FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est punissable selon les
dispositions du Code de la propriété intellectuelle et du Code
pénal.
FIL INFO ROYAUME-UNI © - Les conservateurs remportent les
élections locales avec 1900 sièges : Les conservateurs ont
remporté les élections locales qui se sont déroulées jeudi 4
mai 2017 remportant 28 des 88 conseils du Royaume-Uni, soit 1900
sièges. Le Parti travailliste (Labour) subit une lourde défaite
avec une perte de 320 sièges et seulement 9 conseils gagnés.
SOURCE : Rédactions à Paris de FIL-INFO.TV ® applications
mobiles du quotidien international francophone indépendant
FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN 1634-4979 © / ISSN 1638-1572 © ;
FIL1FO.INFO ® News magazine vidéo, Paris ; Logos
FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est punissable selon les
dispositions du Code de la propriété intellectuelle et du Code
pénal.
FIL INFO UKRAINE © - Le photographe de l'agence Rossiya Segodnya
Ramil Sitdikov, expulsé d'Ukraine : Le photographe de l'agence
Rossiya Segodnya, Ramil Sitdikov, accrédité pour le Concours
Eurovision de la chanson 2017, qui doit se dérouler à Kiev la
capitale de l'Ukraine, le dimanche 7 mai 2017, où la chanteuse
de Russie, Iouilia Samoïlova, a été exclue, a été expulsé
d'Ukraine, malgré une accréditation parfaitement en règle,
selon l'agence de presse russe, Rossiya Segodnya, pour laquelle
le photographe travaillait. SOURCE : Rédactions à Paris de
FIL-INFO.TV ® applications mobiles du quotidien international
francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN 1634-4979 © /
ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News magazine vidéo, Paris ;
Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est punissable selon
les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et du
Code pénal.
FIL INFO ETATS-UNIS © - Donald Trump en visite en Arabie
saoudite, en Israël et au Vatican fin mai 2017 : Selon un
communiqué publié jeudi 4 mai 2017 par la Maison Blanche, le
président des Etats-Unis d'Amérique, Donald J. Trump,
effectuera son premier déplacement à l'étranger, fin mai 2017,
en Arabie saoudite, en Israël et au Vatican, avant de participer
au sommet de l'OTAN, à Bruxelles en Belgique, le 25 mai 2017, au
sommet du G7 à Toarmina en Sicile les 26 et 27 mai 2017. SOURCE
: Rédactions à Paris de FIL-INFO.TV ® applications mobiles du
quotidien international francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE
® ; ISSN 1634-4979 © / ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News
magazine vidéo, Paris ; Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La
contrefaçon est punissable selon les dispositions du Code de la
propriété intellectuelle et du Code pénal.
FIL INFO ETATS-UNIS © - Renforcement des sanctions américaines
à l'encontre de la Corée du Nord : La Chambre des
représentants a adopté un projet de résolution, jeudi 4 mai
2017, avec 419 voix pour et une contre, intitulée "Korea
Interdiction and Modernization of Sanctions Act (H.R. 1644)"
(Loi sur l'interdiction et la modernisation des sanctions contre
la Corée H.R. 1644), qui renforce les sanctions économiques
imposées à la Corée du Nord notamment les exportations de
pétrole brut, de main d'oeuvre et le transport international.
Les pays qui fourniront à la Corée du Nord du pétrole ou des
produits dérivés seront sanctionnés. SOURCE : Rédactions à
Paris de FIL-INFO.TV ® applications mobiles du quotidien
international francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN
1634-4979 © / ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News magazine
vidéo, Paris ; Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est
punissable selon les dispositions du Code de la propriété
intellectuelle et du Code pénal.
FIL INFO ONU © - L'ancien président du Burkina Faso Michel
Kafando nommé envoyé spécial de l'ONU au Burundi : L'ancien
président de transition au Burundi, de novembre 2014 à
décembre 2015, Michel Kafando, a été nommé vendredi 5 mai
2017 par le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, au
poste d'Envoyé spécial du secrétaire général au Burundi pour
succéder à Jamal Benomar, en poste depuis août 2012. Plus
d'infos : Le gouvernement du Burundi demande à l'ONU de
remplacer Jamal Benomar, médiateur de l'ONU ; SOURCE :
Rédactions à Paris de FIL-INFO.TV ® applications mobiles du
quotidien international francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE
® ; ISSN 1634-4979 © / ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News
magazine vidéo, Paris ; Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La
contrefaçon est punissable selon les dispositions du Code de la
propriété intellectuelle et du Code pénal.
FIL INFO CUBA © - 5e Séminaire pour la paix et le
démantèlement des bases militaires étrangères : Ouverture à
Guantanamo, du jeudi 4 au samedi 6 mai 2017, du 5e Séminaire
pour la paix et le démantèlement des bases militaires
étrangères disséminées dans le monde, plus particulièrement
par les Etats-Unis, qui en disposent de 865 dans environ 130
pays, notamment à Cuba avec Guantanamo, tristement célèbre, et
qui mobilisent près de 350 000 soldats. Ce séminaire est
organisé par le Conseil mondial de la paix et le Mouvement
cubain pour la paix et la souveraineté des peuples et a
mobilisé 300 représentants d'une trentaine de pays. Les
discussions portaient sur le lancement d'une campagne
antimilitaire universelle ainsi que sur l'instauration d'une
Journée internationale pour la fermeture de bases militaires
étrangères fixée au 28 février. SOURCE : Rédactions à Paris
de FIL-INFO.TV ® applications mobiles du quotidien international
francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN 1634-4979 © /
ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News magazine vidéo, Paris ;
Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est punissable selon
les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et du
Code pénal.
FIL INFO MEXIQUE © - Des hommes armés prennent d'assaut le
bureau du parti du président Enrique Pena Nieto : Un groupe d'au
moins 7 hommes armés a pris d'assaut vendredi 5 mai 2017 le
bureau du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI) du
président mexicain Enrique Pena Nieto, à Nezahualcóyotl,
appelée également Neza Ciudad, dans l'Etat de Mexico, faisant 4
morts, 3 policiers et un civil, et au moins 3 blessés. Selon la
police, qui n'a fait aucune déclaration officielle sur cet
incident, il s'agirait d'un vol à main armé. SOURCE :
Rédactions à Paris de FIL-INFO.TV ® applications mobiles du
quotidien international francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE
® ; ISSN 1634-4979 © / ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News
magazine vidéo, Paris ; Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La
contrefaçon est punissable selon les dispositions du Code de la
propriété intellectuelle et du Code pénal.
FIL INFO JAPON © - Inauguration d'une statue de l'éléphante
Hanako morte en mai 2016 à 69 ans : Une statue de l'éléphante
Hanako, plus vieil éléphant du Japon, offerte à ce pays par la
Thaïlande en 1949 "en signe d'amitié", morte en mai
2016 à l'âge de 69 ans, a été inaugurée vendredi 5 mai 2017
en face de la gare de Kichijoji, à Tokyo la capitale du Japon.
SOURCE : Rédactions à Paris de FIL-INFO.TV ® applications
mobiles du quotidien international francophone indépendant
FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN 1634-4979 © / ISSN 1638-1572 © ;
FIL1FO.INFO ® News magazine vidéo, Paris ; Logos
FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est punissable selon les
dispositions du Code de la propriété intellectuelle et du Code
pénal.
FIL INFO COREE DU NORD © - Kim Jong-Un visite un avant-poste
militaire près de la Corée du Sud : Le chef de l'Etat
nord-coréen, Kim Jong-Un, a effectué une visite, vendredi 5 mai
2017, à un avant-poste militaire sur l'île de Yeonpyeong, près
de la frontière maritime avec la Corée du Sud, en mer Jaune,
où fin janvier 2010, l'armée nord-coréenne avait tiré
plusieurs obus, provoquant une réplique de l'armée
sud-coréenne, qui avait fait 4 morts, 2 soldats sud-coréens et
2 civils. Rappelons que la Corée du Nord et la Corée du Sud
n'ont jamais signé de traité de paix depuis l'armistice de 1953
et sont donc toujours en état de guerre. SOURCE : Rédactions à
Paris de FIL-INFO.TV ® applications mobiles du quotidien
international francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN
1634-4979 © / ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News magazine
vidéo, Paris ; Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est
punissable selon les dispositions du Code de la propriété
intellectuelle et du Code pénal.
FIL INFO CHINE © - Vol inaugural du premier avion de ligne gros
porteur chinois, C919 : Le premier avion de ligne gros porteur
chinois, C919, entièrement fabriqué en Chine, a effectué son
premier vol inaugural, vendredi 5 mai 2017, en présence du
vice-Premier ministre chinois Ma Kai, et le secrétaire du
Comité du Parti communiste chinois pour la municipalité de
Shanghai, Han Zheng, depuis l'aéroport international de Pudong
vers Shanghai, avec 5 membres d'équipage à bord, mais sans
passagers. SOURCE : Rédactions à Paris de FIL-INFO.TV ®
applications mobiles du quotidien international francophone
indépendant FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN 1634-4979 © / ISSN
1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News magazine vidéo, Paris ; Logos
FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est punissable selon les
dispositions du Code de la propriété intellectuelle et du Code
pénal.
FIL INFO BANDE DE GAZA © - L'ancien Premier ministre Ismaïl
Haniyeh élu chef du Hamas : Lors du Congrès du Hamas, mouvement
de la résistance islamique, qui s'est déroulé samedi 6 mai
2017, l'ancien Premier ministre de la Bande de Gaza, Ismaïl
Haniyeh, a été élu chef du parti. Il succède à Khaled
Meshaal, en exil au Qatar, et à la tête du Hamas depuis 8 ans.
SOURCE : Rédactions à Paris de FIL-INFO.TV ® applications
mobiles du quotidien international francophone indépendant
FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN 1634-4979 © / ISSN 1638-1572 © ;
FIL1FO.INFO ® News magazine vidéo, Paris ; Logos
FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est punissable selon les
dispositions du Code de la propriété intellectuelle et du Code
pénal.
FIL INFO IRAN © - Un protocole d'accord avec Bouygues pour la
construction d'un nouveau terminal à l'aéroport de Téhéran
annulé : Un protocole d'accord, de 2,8 milliards de dollars,
conclu en janvier 2016 lors de la visite en France du président
iranien Hassan Rohani, avec le groupe français du BTP Bouygues
et les Aéroports de Paris (ADP), pour construire et exploiter un
nouveau terminal à l'aéroport international Khomeiny de
Téhéran a été annulé par le groupe, selon un communiqué de
Bouygues publié vendredi 5 mai 2017 qui évoque "un
contexte toujours difficile pour le financement auprès des
banques internationales", ajoutant que "les discussions
se poursuivent avec les autorités iraniennes". SOURCE :
Rédactions à Paris de FIL-INFO.TV ® applications mobiles du
quotidien international francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE
® ; ISSN 1634-4979 © / ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News
magazine vidéo, Paris ; Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La
contrefaçon est punissable selon les dispositions du Code de la
propriété intellectuelle et du Code pénal.
FIL INFO IRAN © - 22e Salon international du Pétrole, du Gaz,
de la Raffinerie et de la Pétrochimie d'Iran : Le 22e Salon
international du Pétrole, du Gaz, de la Raffinerie et de la
Pétrochimie d'Iran, s'ouvre du samedi 6 au mardi 9 mai 2017 à
Téhéran, la capitale de l'Iran, en présence du ministre
iranien du Pétrole, Bijan Namdar Zanganeh, du président du
Parlement, Ali Larijani, et de représentants de 37 pays, dont la
Chine, l'Allemagne, la France, l'Italie, l'Espagne, la Turquie,
la Russie, le Japon, les Pays-Bas, l'Autriche, la Corée du Sud
et l'Australie. SOURCE : Rédactions à Paris de FIL-INFO.TV ®
applications mobiles du quotidien international francophone
indépendant FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN 1634-4979 © / ISSN
1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News magazine vidéo, Paris ; Logos
FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est punissable selon les
dispositions du Code de la propriété intellectuelle et du Code
pénal.
FIL INFO TURQUIE © - 107 juges et procureurs limogés pour leurs
liens avec l'imam Fethullah Gülen : Les autorités judiciaires
ont annoncé que 107 juges et procureurs ont été limogés
vendredi 5 mai 2017 pour leurs liens présumés avec l'imam
Fethullah Gülen, opposant au président turc Recep Tayyip
Erdogan, exilé aux Etats-Unis depuis 1999, accusé par le
président turc d'avoir organisé le coup d'Etat militaire
avorté en Turquie du 15 juillet 2016. Depuis cette date, 4000
juges et procureurs ont été démis de leurs fonctions. SOURCE :
Rédactions à Paris de FIL-INFO.TV ® applications mobiles du
quotidien international francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE
® ; ISSN 1634-4979 © / ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News
magazine vidéo, Paris ; Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La
contrefaçon est punissable selon les dispositions du Code de la
propriété intellectuelle et du Code pénal.
FIL INFO BURUNDI © - L'ancien président du Burkina Faso Michel
Kafando nommé Envoyé spécial de l'ONU au Burundi : L'ancien
président de transition au Burundi, de novembre 2014 à
décembre 2015, Michel Kafando, a été nommé vendredi 5 mai
2017 par le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, au
poste d'Envoyé spécial du secrétaire général au Burundi pour
succéder à Jamal Benomar, en poste depuis août 2012. Plus
d'infos : Le gouvernement du Burundi demande à l'ONU de
remplacer Jamal Benomar, médiateur de l'ONU ; SOURCE :
Rédactions à Paris de FIL-INFO.TV ® applications mobiles du
quotidien international francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE
® ; ISSN 1634-4979 © / ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News
magazine vidéo, Paris ; Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La
contrefaçon est punissable selon les dispositions du Code de la
propriété intellectuelle et du Code pénal.
FIL INFO COTE D'IVOIRE © - Pour la première fois en Côte
d'Ivoire, un cas de fièvre dengue : Un cas de fièvre dengue a
été enregistré pour la première fois en Côte d'Ivoire, à
Abidjan. Le gouvernement ivoirien a annoncé "des mesures
vigoureuses" de prévention et de lutte contre la
transmission du virus par le moustique. SOURCE : Rédactions à
Paris de FIL-INFO.TV ® applications mobiles du quotidien
international francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN
1634-4979 © / ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News magazine
vidéo, Paris ; Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est
punissable selon les dispositions du Code de la propriété
intellectuelle et du Code pénal.
FIL INFO BENIN © - Session 2017 du bureau de la CONFEMEN du 8 au
10 mai 2017 : La session 2017 du bureau de la Conférence des
ministres de l'éducation des Etats et gouvernements de la
francophonie (CONFEMEN) se tiendra au Bénin du lundi 8 au
mercredi 10 mai 2017, visant à préparer la conférence
ministérielle de 2018. SOURCE : Rédactions à Paris de
FIL-INFO.TV ® applications mobiles du quotidien international
francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN 1634-4979 © /
ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News magazine vidéo, Paris ;
Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est punissable selon
les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et du
Code pénal.
FIL INFO MAURITANIE © - L'ancien président le colonel Ely Oul
Mohamed Vall est mort d'un arrêt cardiaque : Le colonel Ely Oul
Mohamed Vall (64 ans), ancien chef de la junte militaire en
Mauritanie de 2005 à 2007, et militant pour la coalition
d'opposition Forum national pour la démocratie et l'unité
(FNDU), est décédé vendredi 5 mai 2017 pendant ses vacances
dans la région de Tiris, dans l'extrême nord de la Mauritanie,
après "un malaise suivi d'un arrêt cardiaque". Un
deuil national de 3 jours a été décrété par le président
Mohamed Ould Abdel Aziz. SOURCE : Rédactions à Paris de
FIL-INFO.TV ® applications mobiles du quotidien international
francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN 1634-4979 © /
ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News magazine vidéo, Paris ;
Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est punissable selon
les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et du
Code pénal.
FIL INFO TOGO © - Les greffiers du Togo en grève de 72 heures
à partir du 22 mai 2017 : Les greffiers du Togo ont déposé un
préavis de grève de 72 heures à partir du lundi 22 mai 2017
pour réclamer la mise en oeuvre de leurs revendications qui
datent de plus de 20 ans. SOURCE : Rédactions à Paris de
FIL-INFO.TV ® applications mobiles du quotidien international
francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN 1634-4979 © /
ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News magazine vidéo, Paris ;
Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est punissable selon
les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et du
Code pénal.
FIL INFO GUINEE-BISSAU © - Iaia Djalo, conseiller spécial du
président, démissionne par "honnêteté politique" :
Iaia Djalo, président du Parti de la nouvelle démocratie (PND),
a annoncé vendredi 5 mai 2017 qu'il démissionnait de son poste
de conseiller spécial du président de Guinée-Bissau, José
Mario Vaz, qu'il occupe depuis octobre 2016, pour des
"questions de principe, de cohérence, de transparence et
d'honnêteté politique". Cette démission fait suite à la
décision du PND, et de 4 autres partis représentés au
parlement, de ne pas reconnaître le gouvernement du Premier
ministre Umaro Sissoco Embaló, nommé vendredi 18 novembre 2016
par le président de la Guinée-Bissau, José Mario Vaz. Ces
partis proposent la nomination d'un Premier ministre de
consensus, conformément à l'accord conclu le 14 octobre à
Conakry, capitale de la Guinée, sous l'égide du président
guinéen Alpha Condé, qui prévoit que le Premier ministre soit
choisi par consensus et non à l'unanimité, en la personne
d'Augusto Olivais. SOURCE : Rédactions à Paris de FIL-INFO.TV
® applications mobiles du quotidien international francophone
indépendant FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN 1634-4979 © / ISSN
1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News magazine vidéo, Paris ; Logos
FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est punissable selon les
dispositions du Code de la propriété intellectuelle et du Code
pénal.
FIL INFO ALGERIE © - 11e session des pays voisins de la Libye le
8 mai 2017 à Alger : Les pays voisins de la Libye se
retrouveront le lundi 8 mai 2017 à Alger la capitale de
l'Algérie pour une onzième session, pour tenter de trouver une
solution politique à la crise en Libye. SOURCE : Rédactions à
Paris de FIL-INFO.TV ® applications mobiles du quotidien
international francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN
1634-4979 © / ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News magazine
vidéo, Paris ; Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est
punissable selon les dispositions du Code de la propriété
intellectuelle et du Code pénal.
FIL INFO SOMALIE © - Un soldat américain tué près de Barii
lors d'une opération contre les islamistes Shebab : Le
Commandement des forces armées américaines en Afrique (AFRICOM)
a annoncé qu'un soldat américain a été tué jeudi 4 mai 2017
"par un tir d'arme légère alors qu'il conduisait une
mission de conseil et d'assistance aux côtés de membres de
l'armée nationale somalienne" lors d'une opération contre
les combattants islamistes Shebab, près de Barii, à une
soixantaine de kilomètres de la capitale de la Somalie
Mogadiscio. 2 autres soldats ont été blessés. Il s'agit du
premier soldat américain tué en opération en Somalie depuis le
3 octobre 1993, où 18 soldats américains avaient été tués
que leurs hélicoptères aient été abattus. SOURCE :
Rédactions à Paris de FIL-INFO.TV ® applications mobiles du
quotidien international francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE
® ; ISSN 1634-4979 © / ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News
magazine vidéo, Paris ; Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La
contrefaçon est punissable selon les dispositions du Code de la
propriété intellectuelle et du Code pénal.
FIL INFO NIGERIA © - Boko Haram libère 82 des 200 jeunes filles
qu'il a enlevées en avril 2014 : Le groupe islamiste Boko Haram
a libéré samedi 6 mai 2017 82 des 200 jeunes filles qu'il a
enlevées le 14 avril 2014 dans la ville de Chibok, Etat de
Borno, dans le Nord-Est du Nigeria, après des négociations avec
le gouvernement nigérian. SOURCE : Rédactions à Paris de
FIL-INFO.TV ® applications mobiles du quotidien international
francophone indépendant FIL-INFO-FRANCE ® ; ISSN 1634-4979 © /
ISSN 1638-1572 © ; FIL1FO.INFO ® News magazine vidéo, Paris ;
Logos FIL-INFO-ORIGINAL © - La contrefaçon est punissable selon
les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et du
Code pénal.
FIL-INFO-FRANCE, CITATION DU JOUR : "C'est toujours sur une
démission collective que les tyrans fondent leur puissance"
Maurice Druon
___________________________
Ce logo est une garantie
de propriété intellectuelle.
Version authentique du 1er fil info.
La contrefaçon est un délit pénal !
La contrefaçon c'est du vol !